when a message is transformed into an understanding sign and symbol system, the process is called?​