what is equilibration?​