what is the example of indigenized dialect in philippines? ​