ano ang pagkakaiba ng pagpapahayag at ng retorika?​