how can multilingualism affect education