saang direksyon makikita ang kwaderno?​