Why do we vary our use or expressions depending on who we are communicating with?